Projet

Général

Profil

Actions

Feature #2495

fermé

Mauvaises traductions de l'IHM en anglais

Ajouté par Patrick Schambel il y a plus de 12 ans. Mis à jour il y a plus de 12 ans.

Statut:
Closed
Priorité:
Normal
Assigné à:
Catégorie:
Accessibilité
Début:
04/10/2011
Echéance:
% réalisé:

100%

Temps estimé:
Livraison en TEST:
Livraison en PROD:

Description

dans Administration mauvaises traductions des onglets:
- remplacer "Templates" par "Forms"
- remplacer "classification Scheme" par "Taxonomy" (dans onglet supérieur et stats)
- remplacer "Designer" par "Users & workspaces"
- remplacer "Identity" par "Profile" ou "Rights"

Partout : remplacer "Service" par "application"

Mis à jour par Nicolas Eysseric il y a plus de 12 ans

  • Sujet changé de Mauvaises Traductions de ll'IHM en anglais à Mauvaises traductions de l'IHM en anglais

Mis à jour par Nicolas Eysseric il y a plus de 12 ans

  • Statut changé de New à Closed
  • Assigné à mis à Nicolas Eysseric
  • % réalisé changé de 0 à 100

Les traductions anglaises ont été modifiées.

Actions

Formats disponibles : Atom PDF